1. They didn't triple their sales with advertising; they tripled it by doing something remarkable.

Họ không nâng doanh số gấp 3 nhờ quảng cáo. họ làm được là do gây chú ý.

2. All border security has been tripled.

Lực lượng an ninh được tăng gấp 3.

3. How else could he justify tripling production of federal police synthetics?

Để đường hoàng xây dựng lực lượng quân sự bằng người máy.

4. But every time it crosses a border, it triples in value.

Nhưng khi qua biên giới giá trị được tăng lên ba lần.

5. She landed her first triple-triple combination jump, a triple toe-triple toe combination, at age of 14 at the 2005 World Junior Championships.

Năm 14 tuổi, cô lần đầu tiên thực hiện cú nhảy kết hợp triple-triple tại Giải vô địch trẻ thế giới năm 2005.

6. Between 2004 and 2007, the relatively new company's revenue tripled.

Giai đoạn 2004-2007 chứng kiến giá cổ phiếu của tập đoàn tăng chậm trở lại.

7. She successfully executed a triple lutz–triple toe loop combination, followed by a triple flip and a double axel.

Cô thực hiện thành công một triple lutz-triple toe loop combination, tiếp đó là một triple flip và một double axel.

8. Triple my income?

Tăng gấp ba thu nhập?

9. Triple Queens, superb.

Ba lá Queens, Tuyệt vời thật đấy.

10. Triple espresso, please.

Cà phê đen đặc, xin vui lòng.

11. Oh, triple espresso?

Cà phê đen đặc?

12. Triple 3 can.

Có thể là ba lá 3.

13. Triple 7 can't do.

Ba lá 7 không thể.

14. Adopting timeboxing more than tripled developer productivity at DuPont in the '80s.

Áp dụng khung thời gian giúp tăng năng suất gấp ba lần của nhà phát triển tại DuPont trong những năm 80.

15. In the post-Soviet era, the area planted to grains (mainly wheat) has nearly tripled.

Trong thời hậu Xô viết, diện tích trồng ngũ cốc (chủ yếu là lúa mì) đã tăng gần gấp ba lần.

16. In June 2014, the app store had seen significant growth since June 2013, tripling the app selection from 80,000 to 240,000.

Vào tháng 6 năm 2014, cửa hàng ứng dụng đã tăng trưởng đáng kể so với cùng kì năm trước, khi tăng gấp ba lần số ứng dụng từ 80.000 đến con số 240.000.

17. For each natural number n, there exist at least n different Pythagorean triples with the same hypotenuse.

Với mỗi số tự nhiên n, có ít nhất n bộ ba Pythagoras khác nhau có cùng cạnh huyền.

18. The oil crisis of 1973 tripled gasoline prices and made the manufacture of plastic more expensive.

Cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973 đã tăng gấp 3 lần giá xăng và làm cho việc sản xuất nhựa trở nên đắt hơn.

19. Glad that I have triple 9.

Rất vui tôi có ba lá 9.

20. Around 400 BC, according to Proclus, Plato gave a method for finding Pythagorean triples that combined algebra and geometry.

Vào khoảng năm 400 TCN, theo như Proclus, Plato đã đưa ra phương pháp tìm các bộ ba Pythagoras bằng cách kết hợp đại số và hình học.

21. It fell to the next generation to invent new work processes, and then productivity soared, often doubling or even tripling in those factories.

Cho đến thế hệ tiếp theo phát minh ra các tiến trình cho công việc mới, và năng suất các nhà máy tăng vọt, thường là gấp đôi hoặc gấp ba.

22. This machine is officially double, triple- checked.

Máy này được chính thức đôi, ba kiểm tra.

23. If you lose, you will pay...... triple Lagaan.

Nếu các ngươi thua, các ngươi phải nộp...... gấp 3 thuế.

24. Europe was now divided into two military camps—the Triple Alliance on one side and the Triple Entente on the other.

Bây giờ Âu Châu được chia ra làm hai phe quân sự—một phe là Liên Minh Tay Ba và một phe là Khối Tay Ba.

25. During Heywood's term as Commandant, the size of the Corps more than tripled, from 2,175 Marines to 7,810 total.

Trong nhiệm kỳ ông làm tham mưu trưởng, quân số của quân đoàn thủy quân lục chiến đã tăng gấp 3 lần, từ 2175 quân lên tổng số 7810 quân.

26. Therefore, the Triple Alliance also enjoyed papal favor, whereas the king of the south, with his largely non-Catholic Triple Entente, did not.

Do đó, Liên Minh Tay Ba được giáo hoàng ủng hộ, trong khi đó Khối Tay Ba, tức vua phương nam phần lớn không phải Công Giáo, nên không được ân huệ này.

27. There's a triple razor wire fence around this camp.

Có một hàng rào dây điện ba dao cạo quanh trại.

28. Real Madrid thus won the triple crown that season.

Real Madrid là đội giành danh hiệu mùa giải trước đã bất bại mùa giải này.

29. The area dedicated to potatoes has changed little since 1980 and average yields have almost tripled since 1961.

Khu vực dành riêng cho khoai tây đã thay đổi nhỏ từ năm 1980 và sản lượng trung bình tăng gần gấp ba lần kể từ năm 1961.

30. It triples the amount of oily, messy goo that you have in the water, and it makes it very hard to handle.

Nó làm tăng gấp 3 lần lượng dầu dính nhớp nháp trên mặt biển, và rất khó để xử lý.

31. Total trade with the United States and Canada tripled, and total exports and imports almost quadrupled between 1991 and 2003.

Tổng giao dịch thương mại với Hoa Kỳ và Canada tăng gấp ba lần, và tổng số xuất khẩu và nhập khẩu gần như tăng gấp bốn lần vào giữa những năm 1991 và 2003.

32. I know a brothel owner who pays triple for Elves.

Ta quen một tên chủ nhà chứa sẵn sàng trả gấp ba cho Tiên nhân.

33. The glass is high efficiency-rated, triple paint, 33% tint.

cửa sổ chất lượng cao, sơn 3 lớp, 33% giấy thiếc.

34. The jumpers, the home invasions, the triple homicides, the gang-banging...

Những tay gàn dở, những cuộc xâm phạm nhà cửa, kẻ giết người, cuộc nổ súng...

35. Triple of this number insists to establish justice in our homeland.

Gấp 3 số người này khẳng định sẽ thiết lập công lý ở quê hương của chúng ta.

36. The sarabande (from Spanish zarabanda) is a dance in triple metre.

Sarabande (tiếng Pháp: sarabande, tiếng Tây Ban Nha: zarabanda) là một điệu nhảy nhịp ba.

37. During the Han Dynasty (202 BC to 220 AD), Pythagorean triples appear in The Nine Chapters on the Mathematical Art, together with a mention of right triangles.

Trong triều đại nhà Hán (202 TCN đến 220 SCN), bộ ba Pythagoras xuất hiện trong Cửu chương toán thuật, cùng với đề cập về các tam giác vuông.

38. In June, he sang the theme song for the film Triple Tap.

Tháng 6, anh đã hát bài hát chủ đề cho bộ phim Triple Tap.

39. The 1903–04 design retained traditional triple-expansion steam engines, unlike Dreadnought.

Thiết kế 1903-1904 cũng giữ lại kiểu động cơ hơi nước ba buồng bành trướng truyền thống, khác với Dreadnought.

40. For what you did to that bastard, I would have paid triple.

Với những gì anh đã làm cho tên khốn đó, lẽ ra tôi phải trả gấp 3.

41. In 1991, I submitted to a triple-bypass operation and later to angioplasty.

Năm 1991, tôi bị giải phẫu tim và sau đó giải phẫu tạo hình mạch.

42. Between 1631 and 1890, the city tripled its area through land reclamation by filling in marshes, mud flats, and gaps between wharves along the waterfront.

Từ năm 1631 đến năm 1890, diện tích của Boston tăng gấp ba lần thông qua cải tạo đất bằng cách lấp các đầm lầy, bãi bùn, và khoảng trống giữa các khu bến cảng dọc theo bờ biển.

43. The salt's anion consists of two carbon atoms linked by a triple bond.

Anion của muối bao gồm hai nguyên tử cacbon liên kết bởi một liên kết ba.

44. Deutschland and her sisters were equipped with three-shaft triple expansion steam engines.

Deutschland và những chiếc chị em được trang bị động cơ hơi nước ba buồng bành trướng ba trục.

45. When full, the cheeks can make their heads double, or even triple in size..

Khi đầy, má có thể làm cho đầu của nó tăng gấp đôi hoặc thậm chí gấp ba lần kích thước.

46. Also at the event Triple H had a "face-to-face" confrontation with Sting.

Cũng trong sự kiện Triple H có cuộc mâu thuẫn "mặt đối mặt" với Sting.

47. She can also execute a triple lutz–double toe loop–double loop jump combination.

Cô cũng có thể thực hiện một cú nhảy kết hợp triple lutz-double toe loop-double loop.

48. In the tradition of the islands, he wore a triple-thick red carnation lei.

Theo truyền thống của các hải đảo, ông choàng một vòng hoa kết bằng hoa cẩm chướng màu đỏ.

49. Put them on, and your productivity goes back up to triple what it would be.

Hiệu quả làm việc sẽ tăng gấp 3 lần.

50. Put them on and your productivity goes back up to triple what it would be.

Hiệu quả làm việc sẽ tăng gấp 3 lần.

51. Public sector organizations (the United Nations for example) adhere to the triple bottom line (TBL).

Còn các tổ chức khu vực công (Liên hợp quốc là một ví dụ) sẽ tuân theo ba vấn đề căn bản (TBL).

52. Cher's 19th studio album Heart of Stone (1989) was certified triple platinum by the RIAA.

Album phòng thu thứ 19 của Cher, Heart of Stone (1989) 3 lần đạt chứng nhận Bạch kim bởi RIAA.

53. The closest is the triple star system Alpha Centauri, which is about 4.4 light-years away.

Những sao gần nhất là hệ ba ngôi sao Alpha Centauri, nằm cách xa 4,4 năm ánh sáng.

54. This set up a triple-threat match between Cesaro, Swagger and Van Dam at Extreme Rules.

Điều này thiết lập trận Triple Threat Match tại Extreme Rules chống lại Van Dam và Swagger, và Cesaro thắng.

55. So I need to know that you're gonna do your best to bring home that Triple Crown.

Và ta muốn rằng cháu hãy cố hết sức có thể để mang về cú ăn 3

56. The CANT Z.506 Airone (Italian: Heron) was a triple-engine floatplane produced by CANT from 1935.

CANT Z.506 Airone (tiếng Ý: chim Diệc) là một loại máy bay có phao ba động cơ, do hãng CANT chế tạo từ năm 1935.

57. In Denmark, between 1970 and 1984, 76% of the prenatally diagnosed fetuses with triple-X were aborted.

Ở Đan Mạch, từ năm 1970 và năm 1984, 76% thai nhi được chẩn đoán trước sinh với 3 NST X đã bị phá bỏ.

58. We started lighting and we realized the triple lenses inside his binoculars were a mess of reflections.

Chúng tôi chỉnh ánh sáng và nhận ra ba thấu kính bên trong ống nhòm là sự phản chiếu hỗn độn.

59. Power plants in the coal-mining regions of Shanxi, Inner Mongolia and Shaanxi, where coal consumption has tripled since 2000, and Shandong also contribute to air pollution in Beijing.

Các nhà máy điện ở các khu vực khai thác than ở Sơn Tây, Nội Mông và Thiểm Tây, nơi tiêu thụ than đã tăng gấp ba lần từ năm 2000, và Sơn Đông cũng góp phần gây ô nhiễm không khí ở Bắc Kinh.

60. The coating, which is usually applied by sputtering with an argon plasma, has a triple role in this application.

Lớp phủ, thường được tạo bởi cách phun tia bằng một luồng plasma agon, có ba vai trò theo cách ứng dụng này.

61. XXX (stylized as xXx and pronounced as Triple X) is an American action film series created by Rich Wilkes.

XXX (phát âm là Triple X và cách điệu xXx) là một series phim hành động gây cấn của Mỹ dựa trên các nhân vật được tạo ra bởi Rich Wilkes.

62. And today , we import triple the amount of oil than we had on the day that Senator McCain took office .

Và hôm nay , chúng tôi nhập khẩu tăng gấp ba lượng dầu như ngày Thượng nghị sĩ McCain lấy văn phòng .

63. Britain also negotiated the entente cordiale (cordial understanding) with France and a similar agreement with Russia, forming the Triple Entente.

Anh Quốc cũng điều đình để có hiệp ước thân thiện với Pháp và một thỏa ước tương tự với Nga, tạo thành Khối Tay Ba.

64. In the period between 1820 and 1840, Fausto says "Brazilian exports had doubled in volume and had tripled in nominal value" while the valuation denominated in Pounds sterling increased by over 40%.

Trong giai đoạn từ năm 1820 đến năm 1840, Fausto nói rằng "xuất khẩu của Brasil tăng gấp đôi về khối lượng và gấp ba về giá trị danh nghĩa" trong khi tăng hơn 40% theo định giá bằng bảng Anh.

65. At WrestleMania 34, Seth Rollins defeated The Miz and Finn Bálor in a triple threat match to capture the Intercontinental Championship.

Tại WrestleMania 34, Seth Rollins đã đánh bại ˞The Miz và Finn Bálor trong một trận đấu ba bên để giành chức vô địch Liên lục địa.

66. The design is inherently unstable in pitch, so the IDF incorporated a modern triple-redundant full authority fly-by-wire control system.

Thiết kế vốn đã hạn chế, vì vậy IDF hớp nhất một hệ thống điều khiển fly-by-wire tự động hoàn toàn dư ba hiện đại.

67. On June 26, 2006, the Sipoo town council decided on a strategy to triple the municipality's population over the next 25 years.

Ngày 26 tháng 6 năm 2006, hội đồng thị xã Sipoo đã quyết định tăng gấp 3 dân số trong 25 năm tới.

68. The Simmental had good milk-producing and draught qualities, and the resulting crosses were triple-purpose animals with milk, meat, and draught capabilities.

Simmental có sản xuất sữa tốt và chất lượng kéo cày, và kết quả lai là động vật có ba mục đích: lấy sữa, thịt và khả năng kéo cày.

69. The word originally means triple straw hat, but also an alternative name of Mount Wakakusa, a low hill with gentle slope located in Nara.

Từ này có nghĩa là mũ rơm ba lớp, nhưng cũng là một tên khác của núi Wakakusa, một ngọn đồi thấp với dốc lên thoai thoải ở Nara.

70. Each elevator features an aerodynamic body, full pressurization, state-of-the art emergency braking systems, and the world's first triple-stage anti-overshooting system.

Mỗi thang máy mang đặc điểm của một vật thể khí động lực, điều áp đầy đủ, hệ thống hãm phanh khẩn cấp tân tiến, và hệ thống chống quá xung ba tầng đầu tiên của thế giới.

71. The show's commercial success allowed Amadori to triple the price of the seats, and she became a legend in her genre during the 1950s.

Thành công thương mại của chương trình cho phép Amadori tăng gấp ba giá ghế, và bà đã trở thành một huyền thoại trong thể loại của mình trong những năm 1950.

72. Soldiers served for 16 years, instead of the 25 served in the legions, and received triple pay, abundant bonuses, and a generous retirement pay.

Trong khi lính trong quân đoàn La Mã phải phục vụ 25 năm, lính cận vệ chỉ phục vụ 16 năm, nhận lương gấp ba, được thưởng hậu hĩnh và có lương hưu cao.

73. Rush is amongst 24 people who have won the Triple Crown of Acting: an Academy Award, a Primetime Emmy Award and a Tony Award.

Rush là một trong 24 người từng đoạt danh hiệu Triple Crown of Acting: một giải Oscar, một giải Primetime Emmy và một giải Tony.

74. Apart from the financial burden, a patient on triple therapy has to make many trips to the refrigerator, where the drugs must be kept.

Ngoài gánh nặng về tài chính, bệnh nhân điều trị bằng phương thức trị liệu gồm ba thứ thuốc còn phải đi đến tủ lạnh nhiều lần, trong đó thuốc phải được cất giữ.

75. The American Milking Devon is one of only a few truly triple purpose cattle breeds left in the West, being valued for meat, milk and draft.

Bò sữa Devon Hoa Kỳ là một trong số ít các giống bò có mục đích thực sự gấp ba lần còn lại ở phương Tây, được đánh giá cao về thịt, sữa và trợ giúp công việc đồng áng.

76. The 2011 census also confirmed that the proportion of the population aged 0–14 has nearly halved (31% in 1911 compared to 18 in 2011) and the proportion of older people aged 65 and over has more than tripled (from 5 to 16%).

Điều tra nhân khẩu năm 2011 cũng xác thực rằng tỷ lệ dân số trong độ tuổi 0–14 giảm gần một nửa (31% năm 1911 so với 18% năm 2011) và tỷ lệ người già từ 65 tuổi trở lên tăng gấp ba lần (từ 5% lên 16%).

77. The original 45-RPM single release sold 800,000 copies in the United States, and in 2013 was certified Triple Platinum for over 3 million digital downloads.

Đĩa hát đơn 45-RPM phát hành đầu tiên đã bán được 800,000 bản tại Mỹ, và đến năm 2013 đã giành chứng nhận Triple Platinum với hơn 3 triệu download từ trên mạng.

78. The absolute value of exports from the Empire in 1850 was the highest in Latin America and triple that of Argentina which was in fourth place.

Giá trị xuất khẩu tuyệt đối từ Đế quốc trong năm 1850 là cao nhất tại Mỹ Latinh và gấp ba lần của Argentina.

79. The anti-French faction prevailed; and in April 1668, Sweden acceded to the Triple Alliance, which ended the French acquisitions through the Treaty of Aix-la-Chapelle.

Phe chống Pháp chiếm ưu thế; và vào tháng 4 năm 1668, Thụy Điển đã gia nhập Liên minh tay ba, chấm dứt các vụ sáp nhập của Pháp thông qua Hiệp ước Aix-la-Chapelle(1668).

80. XXX (stylized as xXx and pronounced as Triple X) is a 2002 American action film directed by Rob Cohen, produced by Neal H. Moritz and written by Rich Wilkes.

xXx (được đọc là Ba chữ X) là một phim trinh thám Mỹ do Rob Cohen đạo diễn, được Neal H. Moritz sản xuất và Rich Wilkes viết kịch bản.